Buckeye muestra interés en activos de Hovensa

(+Traducción) Buckeye Pipeline ha buscado cambios en el proceso de licitación para almacenaje extenso del Caribe de Hovensa y ociosa activos de refinación como acreedores buscan un comprador para la instalación.
Hovensa, una empresa conjunta de Hess y la petrolera nacional venezolana PdV 50:50, el mes pasado dijo que vendería sus Islas Vírgenes de refinerías y de almacenamiento activos ociosos a través de un proceso de quiebra. Limetree Bay Holdings fue designado un postor caballo acecho de plomo con una oferta de US $ 184mn.

La compañía estadounidense medio de la corriente del castaño de Indias, que opera la terminal del 25mn bl Bahamas Petróleo Refining Company International Limited (BORCO), desafió a los procedimientos de licitación la semana pasada por la instalación que incluye 12mn bl de almacenamiento de petróleo activo y otro de reparación potencial bl 19mn necesidad. El desafío se hizo a través de los documentos presentados en el procedimiento de quiebra de Hovensa.

Los tanques de inactividad y 10 literas en aguas profundas de la nave podrían dar Buckeye un segundo terminal, más hacia el este, cerca de la producción de crudo de América del Sur que podría servir como una estación de paso entre ambos costa estadounidense del Golfo y los mercados europeos. Un representante de la compañía no pudo ser contactado de inmediato para hacer comentarios.

El gobierno de las Islas Vírgenes de Estados Unidos y un administrador del gobierno de Estados Unidos también han cuestionado el proceso de quiebra que bloquea los licitantes potenciales de contacto con el gobierno de manera directa y prevé un proceso de "stalking horse" que ofrece una tasa de ruptura de un postor plomo. El gobierno local también ha cuestionado la fecha límite de venta relativamente corto, mientras que el fiduciario estadounidense señaló que ya había sido abordado por los posibles licitadores que tienen problemas para entrar en contacto con los propietarios actuales.

"El contacto con este potencial postor indica que, a pesar de las alegaciones del deudor que la comercialización antes de la petición de los bienes del deudor era extensa, puede haber otros postores potenciales para los bienes del deudor", escribió el mandatario.

La refinería Hovensa tenía una capacidad máxima de aproximadamente 500 mil b / d, y era un proveedor de los EE.UU. Atlántico mercado de productos de la costa. Pero la falta de energía barata en la isla y la abundancia de gas natural en la costa estadounidense del Golfo rápidamente erosionó la competitividad de las instalaciones. La refinería reducida capacidad de 350.000 b / d en 2011 y ociosa completamente en el año 2012 después de perder $ 1,3 mil millones en tres años. Cualquier comprador que desee operar la refinería aún necesitaría una forma de alimentar el funcionamiento y seguir siendo competitivos frente a la costa estadounidense del Golfo y los complejos de refinación europeos.

Buckeye shows interest in Hovensa assets Buckeye Pipeline has sought changes to the bidding process for Hovensa's extensive Caribbean storage and idled refining assets as creditors seek a buyer for the facility. Hovensa, a 50:50 joint venture of Hess and Venezuelan national oil firm PdV, last month said it would sell its idled US Virgin Islands refinery and storage assets through a bankruptcy process. Limetree Bay Holdings was designated a lead stalking horse bidder with a $184mn offer. US midstream company Buckeye, which operates the 25mn bl Bahamas Oil Refining Company International Limited (BORCO) terminal, challenged bidding procedures last week for the facility that includes 12mn bl of active petroleum storage and another potential 19mn bl needing repair. The challenge was made through filings in Hovensa's bankruptcy proceedings. The idle tanks and 10 deepwater ship berths could give Buckeye a second, more eastward terminal near South American crude production that could serve as a way station between both US Gulf coast and European markets. A company representative could not be immediately reached for comment. The US Virgin Islands government and a US government trustee have also challenged the bankruptcy process which blocks potential bidders from contacting the government directly and provides for a "stalking horse" process that offers a break-up fee for a lead bidder. The local government has also questioned the relatively short sales deadline, while the US trustee noted it had already been approached by potential bidders having trouble getting in touch with the current owners. "The contact by this potential bidder indicates that, despite the debtor's allegations that the pre-petition marketing of the debtor's assets was extensive, there may be other potential bidders for the debtor's assets," the trustee wrote. The Hovensa refinery had a peak capacity of roughly 500,000 b/d and was a supplier to the US Atlantic coast products market. But a lack of cheap energy on the island and the abundance of natural gas in the US Gulf coast swiftly eroded the facility's competitiveness. The refinery reduced capacity to 350,000 b/d in 2011 and idled completely in 2012 after losing $1.3bn over three years. Any buyer wishing to operate the refinery would still need a way to power the operation and remain competitive against the US Gulf coast and European refining complexes.

Fuente: Con información de Argus